Gli oranghi in cattività comunicano e socializzano con gesti ed espressioni facciali che quelli in natura non usano, come per esempio sbattere le labbra, rotolare sulla schiena, spruzzare l’acqua sul muso e fare la capriola o la verticale. È emerso confrontando più di seimila comunicazioni non verbali di circa settanta oranghi (Pongo pygmaeus e Pongo abelii) cresciuti negli zoo o nelle foreste. Probabilmente, scrive bioRxiv, vivere in ambienti ristretti stimola l’apprendimento di nuovi segnali per comunicare.