Nato ad Haiti nel 1988 e residente in Québec dal 2010, Orélien racconta la fuga di Jonas Dorléon da Haiti. Il suo viaggio attraversa le Americhe da sud a nord fino a raggiungere il Canada.

Una giovane infermiera mi’kmaq torna al suo villaggio della Nuova Scozia dopo la morte della nonna ostetrica che l’ha cresciuta. Amanda Peters è una scrittrice canadese di ascendenza mi’kmaq.

Nel 2031, durante una festa a Los Angeles, alcuni invitati scompaiono mentre uno di loro sembra trovarsi contemporaneamente in due luoghi diversi. Emily St. John Mandel (1979) è nata nella Columbia Britannica. Vive tra New York e Los Angeles.

Theroux (Medford, Massachusetts 1941) ripercorre il Canada lungo la Trans-Canada highway, da est a ovest, visitando riserve delle Prime nazioni, località turistiche e città.