Sarà pubblicato a luglio il nuovo romanzo di Haruki Murakami, The tale of Kaho, ampliamento di quattro racconti usciti dal 2024 sulla rivista giapponese Shincho. La protagonista, Kaho, è una giovane illustratrice di libri per bambini che si confronta con il sessismo di Sahara, un uomo sinistro che umilia le donne giudicandone negativamente l’aspetto. Il libro sta suscitando molto interesse perché è la prima volta che il celebre scrittore mette al centro della trama un personaggio femminile. Murakami è stato spesso criticato per la sua rappresentazione superficiale delle donne: secondo la scrittrice Mieko Kawakami le usa solo come oracoli benevoli che innescano una metamorfosi dei protagonisti maschili. The tale of Kaho potrebbe segnare anche un allontanamento di Murakami dalle influenze occidentali che ne hanno sempre caratterizzato lo stile: il titolo richiama infatti la tradizione dei monogatari. È un grande cambiamento per uno scrittore che aveva detto: “Non ho imparato praticamente niente dalla letteratura giapponese”. Thomas Caffrey, **
**The Conversation