No, nessuna nuvola
Il cielo ora domina il resto
Entrato nelle bocche aperte
Questa pagina è strappata
Figurazione gestuale della guerra
(un frammento materiale)
Qualche cosa davanti la porta metallica
Un garage gremito
Ciò, in un reale originario
E come un suolo già presente.
Jean-Marie Gleize è un poeta nato a Parigi nel 1946. Questo testo è uscito nel 2017 sul semestrale di poesia contemporanea Nioques (numero 17), fondato dallo stesso Gleize nel 1990. Traduzione di Domenico Brancale.
Internazionale pubblica ogni settimana una pagina di lettere. Ci piacerebbe sapere cosa pensi di questo articolo. Scrivici a: posta@internazionale.it
Questo articolo è uscito sul numero 1425 di Internazionale, a pagina 94. Compra questo numero | Abbonati
