Un agente della polizia stradale dello stato di New York ha fermato una Jeep alle otto di mattina per delle trasgressioni di poco conto e ha scoperto che Robert Radek, il guidatore, aveva la patente scaduta. Poi che l’auto era rubata. Poi che a bordo c’era della cocaina. Così Radek è stato arrestato, multato e rilasciato. Qualche ora dopo lo stesso poliziotto ha fermato un’auto Honda per un’infrazione al codice della strada. “Ho subito riconosciuto il guidatore”, ha raccontato l’agente: era ancora Radek, che a bordo aveva dell’altra cocaina e dell’eroina. È stato di nuovo arrestato, multato e rilasciato. La sera stessa un altro poliziotto ha fermato una Jeep per guida pericolosa. Al volante c’era il solito Radek. Stavolta è stato accusato di guida senza patente e sotto l’effetto di stupefacenti. Poi è stato ancora arrestato, multato e rilasciato.