Baxter Beach, la località delle Barbados che Cherie Jones ha inventato per il suo romanzo di debutto, è il classico posto che una brochure turistica definirebbe “un paradiso”. Ma non lo è in How the one-armed sister sweeps her house, che scava nelle difficili vite dei lavoratori invisibili ma essenziali per mandare avanti la fabbrica del turismo. L’intreccio comincia con l’omicidio di Mira, una ragazza a cui, dopo il matrimonio con un ricco uomo d’affari britannico, le cose sembravano andare bene. Le indagini della polizia ovviamente si dirigono solo verso l’esercito di servitori che da generazioni sopravvivono tra povertà e abusi di varia natura. In particolare si concentrano su Lala, una giovane donna incinta, sul suo violento marito Adan e sul loro amico d’infanzia Tone. Jones, originaria di Barbados, avvocata e madre single di quattro figli, ha deciso di ambientare il suo romanzo nel 1984, anche se si muove avanti e indietro nel tempo per raccontare nei dettagli le storie dei suoi personaggi.
Los Angeles Times