Nel 1967 John McCain era un pilota della marina degli Stati Uniti che combatteva in Vietnam. Dopo che il suo aereo fu abbattuto durante una missione, venne catturato e rinchiuso nel famigerato campo di prigionia detto Hanoi Hilton, dove fu torturato. Nel 1973, quando lo liberarono, tornò negli Stati Uniti e decise di dedicarsi alla carriera politica. Quando ha partecipato alle presidenziali del 2008, ha ottenuto l’appoggio di un personaggio improbabile: Tran Trong Duyet, il comandante della prigione vietnamita che aveva ordinato di torturarlo. Nei prossimi mesi, Toro, prevedo per te un’inversione di tendenza che avrà lo stesso valore di giustizia poetica. Non so che cosa succederà esattamente. Forse un avversario tesserà le tue lodi, una persona che ti ha ferito ti chiederà scusa o una forza della natura che in passato ti era nemica si schiererà dalla tua parte. Il 2011 sarà l’Anno dei capovolgimenti e delle rivendicazioni.